-
1 cipolla
f1) лукvelo di cipolla — кожица луковицы2) бот. луковица3)cipolla dell'annaffiatoio — сетка (напр. лейки, насоса)4) горелка и корпус ( керосиновой лампы)5) тоск. желудок ( домашней птицы)6) ихт. европейская цепола7)cipolla d'inverno — см. cippolletta8) шутл. луковица ( часы)•Syn: -
2 collare
m1) ошейникcollari e cocolle — священники и монахи, белое и чёрное духовенствоcollare di sicurezza — предохранительный хомут; предохранительная скобаcollare del lume a petrolio — горелка керосиновой лампы•Syn:••prendere per il collare — схватить за шиворот -
3 scartoccio
-
4 cipolla
cipólla f 1) лук buccia di cipolla -- луковая шелуха velo di cipolla -- кожица луковицы 2) bot луковица cipolla del giglio -- луковица лилии 3) cipolla dell'annaffiatoio -- сетка (напр лейки, насоса) 4) горелка и корпус( керосиновой лампы) 5) tosc желудок( домашней птицы) 6) itt европейская цепола 7) cipolla d'inverno v. cipolletta 8) scherz луковица (часы) -
5 collare
collare m 1) ошейник 2) меховой воротник 3) белый воротничок( католических священников) collari e cocolle -- священники и монахи, белое и черное духовенство 4) шейная орденская цепь 5) tecn хомут(ик); бугель; скоба; кольцо collare di sicurezza -- предохранительный хомут; предохранительная скоба collare del lume a petrolio -- горелка керосиновой лампы 6) tecn шейка; воротник prendere per il collare -- схватить за шиворот -
6 scartoccio
-
7 cipolla
cipólla f 1) лук buccia di cipolla — луковая шелуха velo di cipolla — кожица луковицы 2) bot луковица cipolla del giglio — луковица лилии 3): cipolla dell'annaffiatoio — сетка (напр лейки, насоса) 4) горелка и корпус ( керосиновой лампы) 5) tosc желудок ( домашней птицы) 6) itt европейская цепола 7): cipolla d'inverno v. cipolletta 8) scherz луковица ( часы) -
8 collare
collare ḿ 1) ошейник 2) меховой воротник 3) белый воротничок ( католических священников) collari e cocolle — священники и монахи, белое и чёрное духовенство 4) шейная орденская цепь 5) tecn хомут(ик); бугель; скоба; кольцо collare di sicurezza — предохранительный хомут; предохранительная скоба collare del lume a petrolio — горелка керосиновой лампы 6) tecn шейка; воротник -
9 scartoccio
scartòccio m 1) стекло керосиновой лампы 2) пакет; свёрток; фунтик ( разг) 3) mil non com зарядный картуз 4) pop листовая обёртка ( початков кукурузы) -
10 scartoccio
-
11 luce
f.1.1) свет (m.), освещение (n.); электричество (n.)è andata via la luce — погас свет (погасло/отключилось электричество)
2) (chiarore) светsipario di luce (teatr.) — световой занавес
3) (lucentezza) сверкание (n.), блеск (m.)4) (sorgente luminosa) свет (m.); огонь (m.); огни (pl.)tecnico delle luci (teatr.) — осветитель (m.) (техник по свету)
5) (degli autoveicoli) фонарь (m.); фара; свет (m.)2.•◆
uno squarcio di luce — проблеск (надежды)agire alla luce del sole — действовать в открытую (не таясь, при свете дня)
fare luce su qc. — пролить свет на + acc.
mostrare qc. nella sua vera luce — показать как оно есть на самом деле (в подлинном свете)
questo fatto getta una luce sinistra su tutta la vicenda — этот факт бросает зловещую тень на то, что произошло
См. также в других словарях:
Освещение — I (санитар.). Дневное освещение. В прежнее время при постройке домов обращали мало внимания на надлежащее О. жилых помещений дневным светом. Этим, по крайней мере отчасти, объясняются ограниченные размеры окон в старинных домах и чрезвычайная… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Керосиновая лампа — «Летучая мышь» Керосиновая лампа светильник на основе сгорания керосина продукта перегонки нефти. Принцип действия лампы примерно такой же, что и у масляной ламп … Википедия
Освещение маяков* — Источниками света в осветительных аппаратах маяков служат в настоящее время лампы керосиновые, газовые или электрические; в прежние времена пользовались просто кострами из дров или каменного угля и только в конце прошлого столетия стали применять … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Освещение маяков — Источниками света в осветительных аппаратах маяков служат в настоящее время лампы керосиновые, газовые или электрические; в прежние времена пользовались просто кострами из дров или каменного угля и только в конце прошлого столетия стали применять … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Улица Армянская (Львов) — Вид на улицу Армянскую Улица Армянская улица в Галицком районе Львова, в исторической части города, одна из старейших. Начинается от улицы Театральной и тянется в восточном направлении, оканчиваясь тупиком. Проезд по улице Армянской с 1990 х… … Википедия
Армянская улица (Львов) — У этого термина существуют и другие значения, см. Армянская улица … Википедия
Джон Калвин Кулидж — (John Calvin Coolidge) Биография Джона Калвина Кулиджа, карьера и деятельность Биография Джона Калвина Кулиджа, карьера и деятельность, личная жизнь Содержание Содержание Джон Калвин Кулидж младший Послевоенная деятельность Джон Калвин Кулидж… … Энциклопедия инвестора
Масляная лампа — Медная лампа … Википедия
лампа — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? лампы, чему? лампе, (вижу) что? лампу, чем? лампой, о чём? о лампе; мн. что? лампы, (нет) чего? ламп, чему? лампам, (вижу) что? лампы, чем? лампами, о чём? о лампах 1. Лампами называют приборы… … Толковый словарь Дмитриева
Пожары* — являются злейшим врагом человеческого общежития, причиняющим неисчислимые бедствия. Особенно велика их разрушительная сила у нас в России. Число П. и сумма причиняемых ими убытков в Европейской России ежегодно возрастают; с 1860 по 1869 г. было… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пожары — являются злейшим врагом человеческого общежития, причиняющим неисчислимые бедствия. Особенно велика их разрушительная сила у нас в России. Число П. и сумма причиняемых ими убытков в Европейской России ежегодно возрастают; с 1860 по 1869 г. было… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона